Alice (tradução)

Original

The Sisters Of Mercy

Compositor: Andrew Eldritch

Ela continua prensada contra a parede
Assim ela pode ver a porta
No caso de estranhos gargalhando rastejarem-se e
Esmagarem as pétalas no chão

Alice em seu vestido de festa
Ela agradece-lhe gentilmente
Tão serena
Ela precisa de você assim como de seus tranquilizantes
Para lhe dizer que o mundo é limpo
Para lhe prometer uma definição
Diga a ela onde a chuva cairá
Diga a ela onde o sol brilha mais forte
E diga-lhe que ela pode ter tudo isso
Hoje
Hoje

Ultrapasse o cristal e dissemine o tarô
O conforto repousa na ilusão
O caminho mais seguro é o reto e estreito
Sem confusão ou surpresa

Alice em sua festa vestida para matar
Te agradece e te manda embora
Ela precisa de você assim como precisa de suas pílulas
Para lhe dizer que o mundo está OK
Para lhe prometer uma definição
Diga a ela onde a chuva cairá
Diga a ela onde o sol brilha mais forte
E diga-lhe que ela pode ter tudo isso
Hoje
Hoje

Alice
Não jogue isso fora